-
1 заряжание скважин с оставлением свободного пространства над зарядом и под зарядом
nmining. LuftbesetzungУниверсальный русско-немецкий словарь > заряжание скважин с оставлением свободного пространства над зарядом и под зарядом
-
2 заряжание шпуров с оставлением свободного пространства над зарядом и под зарядом
nmining. LuftbesetzungУниверсальный русско-немецкий словарь > заряжание шпуров с оставлением свободного пространства над зарядом и под зарядом
-
3 размер свободного пространства за экскаватором
nmining. Rückmaß eines BaggersУниверсальный русско-немецкий словарь > размер свободного пространства за экскаватором
-
4 уравнение для свободного пространства
nelectr. (радиолокации) FreiraumgleichungУниверсальный русско-немецкий словарь > уравнение для свободного пространства
-
5 возникновение пространства
ngeol. (свободного) Raumbildung (для плутонов)Универсальный русско-немецкий словарь > возникновение пространства
-
6 образование пространства
ngeol. (свободного) Raumbildung (для плутонов)Универсальный русско-немецкий словарь > образование пространства
-
7 объём свободного порового пространства
noil. freies PorenvolumenУниверсальный русско-немецкий словарь > объём свободного порового пространства
-
8 магнитная проницаемость
магнитная проницаемость ж. Induktionskonstante f; Leitfähigkeit f; магн. Permeabilität f; Permeabilitätskonstante f; magnetische Durchlässigkeit f; magnetische Leitfähigkeit f; magnetische Permeabilität f; magnetischer Leitwert m; relative Permeabilität fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > магнитная проницаемость
-
9 высота
высота ж., эквивалентная единице переноса массы H.T.U.-Einheit f; Höhe f einer Übergangseinheitвысота ж., эквивалентная теоретической тарелке HEPT-Wert m; theoretische Bodenhöhe f; äquivalente Füllkörperhöhe fвысота ж. всасывания Ansaugdruck m; Sauggefälle n; Saughöhe f; Saugspiegeltiefe f; Saugwassersäule fвысота ж. подвески обуха топенанта над шпором грузовой стрелы Abstand m Lümmellager bis Hangerauge; суд. Hangerhöhe fвысота ж. этажа горн. Bauhöhe f; горн. Etagenabstand m; Etagenhöhe f; Geschoßhöhe f; горн. Höhenabstand m der Sohlen; горн. Sohlenabstand m -
10 нагрузка
нагрузка ж. Anstrengung f; Beanspruchung f; Beladen n; Beladung f; мех. Belastung f; Beschicken n; Beschickung f; Chargieren n; Inanspruchnahme f; Laden n; Ladung f; Last f; Stromverbraucher m; эл. Verbraucher m; свз. Verkehr m; эл. elektrische Belastung fнагрузка ж., распределённая по площади Flächenlast fнагрузка ж., вызывающая трещины Rißbelastung f; Rißlast f
См. также в других словарях:
радиоволновой метод свободного пространства — метод свободного пространства Метод радиоволнового неразрушающего контроля, основанный на регистрации параметров радиоволнового излучения после взаимодействия с объектом контроля, расположенным вне преобразователя или его элементов. [ГОСТ 25313… … Справочник технического переводчика
потери относительно свободного пространства — santykiniai linijos ir laisvaerdvio perdavimo nuostoliai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. loss relative to free space vok. relative Übertragungsverluste hinsichtlich freies Raums, m rus. потери относительно свободного… … Radioelektronikos terminų žodynas
высота надслоевого [свободного] пространства — (топки с кипящим слоем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN disengaging height … Справочник технического переводчика
отношение свободного пространства топки котла с кипящим слоем к толщине кипящего слоя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN freeboard ratio … Справочник технического переводчика
расчёт свободного пространства над слоем топки с кипящим слоем — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN freeboard calculation … Справочник технического переводчика
резонансный диполь свободного пространства — 3.7 резонансный диполь свободного пространства (free space resonant dipole): Проволочная антенна, состоящая из двух прямых соосных проводников одинаковой длины, расположенных концами друг к другу и разделенных небольшим зазором. При этом длина… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕАЛИИ ОТКРЫТОГО ПРОСТРАНСТВА-ВРЕМЕНИ: К ПОНИМАНИЮ НАШЕЙ ИСТОРИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ — текст И. Валлерстайна , опубликованный в ряде источников в середине 1980 х. По мысли Валлерстайна, время и пространство менее зависящие от нас внешние реальности, чем созданные обществом геоисторические явления. Существуют многочисленные… … Социология: Энциклопедия
объем свободного порового пространства пласта — (не заполненного жидкостью) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reservoir voidage … Справочник технического переводчика
высота — 3.4 высота (height): Размер самой короткой кромки карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭЛЕКТРОДИНАМИКА — классическая, теория (неквантовая) поведения электромагнитного поля, осуществляющего взаимодействие между электрич. зарядами (электромагнитное взаимодействие). Законы классич. макроскопич. Э. сформулированы в Максвелла уравнениях, к рые позволяют … Физическая энциклопедия
ГОСТ Р 51318.16.1.4-2008: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 1 - 4. Аппаратура для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Устройства для измерения излучаемых радиопомех и испытаний на устойчивость к излучаемым радиопомехам — Терминология ГОСТ Р 51318.16.1.4 2008: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 1 4. Аппаратура для измерения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации